A 4-year-old with a blocked-ear sensation

A 4-year-old is brought in after recurrent colds. Hearing seems reduced. Otoscopy shows a dull, retracted drum without an obvious perforation.

Investigations

Flat tympanogram, normal equivalent ear-canal volume, absent ipsilateral reflexes.

Which interpretation best fits this tympanogram?